5 choses que vous ne savez peut-être pas sur le «Chinatown» de Roman Polanski

Existe-t-il un film parfait? Peut-être. On pourrait certainement affirmer que le goût personnel joue trop dans la question de la perfection - le triomphe d’un homme est le désastre d’un autre. Et même ainsi, il y a tellement de choses qui peuvent mal tourner avec un film - une performance duff, un plan mal conçu, une scène mal écrite - que c'est presque une tâche impossible. Mais bon sang si on ne considère pas 'quartier chinois'D'être aussi proche que possible de la perfection.



Commençant par un script diaboliquement complexe, mais brillamment simple de Robert Towne, toujours l'un des plus beaux jamais écrits, il affiche une classe de haut niveau à tous les niveaux, de Roman Polanski réalisant à son apogée (dans son dernier film américain), des performances as de Jack Nicholson, Faye Dunaway et John Huston, à Jerry GoldsmithLe meilleur score de tous les temps. Il est difficile de demander beaucoup plus à un film. 'Chinatown' est sorti il ​​y a 38 ans aujourd'hui, le 20 juin 1974, et pour marquer l'occasion, nous avons rassemblé cinq faits clés que même les grands fans du film pourraient ne pas connaître.

1. La partie d'Evelyn Mulwray a été écrite en pensant à Jane Fonda.
Après son travail non crédité sur 'Bonnie et Clyde'Et sur Yul Brynner ouest “Villa Rides», Producteur Robert Evans scénariste approché Robert Towne avec une offre de 175 000 $ pour réaliser une adaptation de 'Gatsby le magnifique' pour Primordial. Towne a refusé, craignant de ne pas rendre justice au roman de Fitzgerald (Francis Ford Coppola a pris le travail à la place), mais a proposé d'écrire un scénario original pour un prix beaucoup plus faible. Evans a accepté, et Towne, inspiré par une conversation avec un ami flic, s'est mis à écrire le script qui est devenu «quartier chinois», Destiné dès le départ à Jack Nicholson pour jouer à P.I. Jake Gittes et Jane Fonda pour jouer la mystérieuse Evelyn Mulwray. Mais quand Evans a lu le script, il a décidé que ce serait le véhicule parfait pour sa femme, 'Histoire d'amour' étoile Mais MacGraw, qu'il voulait aussi incarner Daisy dans ‘Gatsby’ à l’époque. Mais sa liaison avec Steve McQueen sur le tournage de 'The Getaway»Et le divorce d'Evans qui s'ensuivit mit à ce que cette possibilité fût possible. Roman Polanski, quant à lui, qui avait été embauché par Evans pour apporter une sensibilité européenne au film (mais peut-être seulement après Peter Bogdanavich refusé le travail), favorisé Julie Christie, un ami de sa défunte épouse Sharon tate. Faye Dunaway a ensuite été embauché comme compromis, même si certains en viendraient à le regretter: Peter Biskind«S»Easy Riders, Raging Bulls'Contient une histoire peut-être apocryphe de son lancer une tasse de pisse dans le visage du réalisateur.



2. Trois DoPs ont travaillé sur le film à un moment ou à un autre.
Polanski avait tenu à retrouver son «Bébé au romarin”DoP William A. Fraker, mais Evans inquiet que Polanski aurait trop de contrôle sur le film si c'était le cas, et il a congédié Fraker et l'a remplacé par un vétéran Stanley Cortez ('Les Magnifiques Ambersons, ''La nuit du chasseur, ''Le baiser nu“). Mais Polanski a trouvé son travail trop classique pour l'approche naturaliste qu'il essayait d'adopter, et Cortez a également été licencié après quelques jours, avec John A. Alonzo ('Point de fuite, ''Harold et Maude“) Intervenir et faire un travail mémorable. Mais selon Robert Towne, sur le commentaire DVD en collaboration avec David Fincher - qui considère le film comme l'un des plus grands jamais réalisés - une partie du travail de Cortez survit dans la coupe finale sous la forme de la lutte contre l'orangeraie et le coucher du soleil retour à L.A.3. Le script de Towne avait initialement une fin heureuse.
Comme vous pourriez être en mesure de le dire à ce stade, ce fut une production controversée, avec Evans, Polanski et Towne se battre assez régulièrement tout au long. L'écrivain et le réalisateur ont travaillé ensemble sur le scénario pendant deux mois au printemps 1973, un scénario qui, selon Towne, n'avait pas besoin d'être amélioré. Polanski a rappelé à Peter Biskind comment ils s’asseyaient avec le chien de Towne alors que le scribe fumait une pipe: «Le putain de chien se coucherait sur mes pieds dans cette pièce chaude et baverait. Bob remplissait sa pipe et fumait, et cette fumée emplissait la pièce - ce fut vraiment une expérience difficile pendant huit semaines. Bob se battait pour chaque mot, pour chaque ligne du dialogue, comme s'il était sculpté dans du marbre. »Et Towne confirme que:« Nous nous sommes battus, chaque jour, pour tout. Des noms. 'Quel est son nom?' 'Non, ça ne peut pas être ça, c'est trop juif.' 'Ils sont entrés en conflit sur tout, qu'il y ait réellement une scène se déroulant dans le quartier chinois jusqu'à la narration noirâtre de la voix off (que Polanski couperait) post-production, remportant cette bataille particulière). Mais c'est la fin qui a été la principale pomme de discorde entre les deux. Towne avait initialement écrit une conclusion où Evelyn a survécu et tué son père. Mais Polanski était dans un endroit plus sombre - c'était sa première fois à Los Angeles depuis le meurtre de sa femme Sharon tate quatre ans plus tôt - et plus tard, il a déclaré à Biskind «Je pensais que c'était un film sérieux, pas une histoire d'aventure pour les enfants», tandis que Towne résumait plus tard l'argument du réalisateur comme «C'est la vie. De belles blondes meurent à Los Angeles. Sharon l'avait fait. »Néanmoins, le scribe a refusé de bouger le plus longtemps, mais dit que Polanski l'a finalement persuadé d'écrire une version alternative:« Roman a dit: «Je veux que ce soit écrit de cette façon», et j'ai répondu ‘ je pense que ce serait le cas être très mauvais si je l'ai écrit de cette façon. ’; Il a dit: «Eh bien, essayez quand même.» Alors je l'ai fait, et je l'ai ramené et lui ai dit: «C'est tellement mélodramatique.» Roman a dit: «Non, c'est parfait.» Nous en avons dit plus à ce sujet, mais pas beaucoup. C'était ça. »Et donc Noah Cross a survécu, et Evelyn est tuée d'une balle dans les yeux par la police - un clin d'œil, dit Dunaway, à l'histoire d'Œdipe.



4. Jerry Goldsmith a écrit sa partition légendaire au film en seulement dix jours.
Initialement, Polanski avait embauché le relativement inconnu Phillip Lambro pour écrire la partition, que le réalisateur voulait faire sonner comme une musique des années 1930. Evans et Towne n’était pas convaincu, mais ce n’est que lorsque Polanski a invité son ami, compositeur polonais Bronislau Kaper, pour voir le film, et Kaper a dit à Evans 'C'est un grand film, mais il faut changer la musique', est-ce devenu une préoccupation urgente. Polanski en était satisfait, mais a quitté L.A. pour diriger un opéra en Europe pendant quelques semaines, et l'écrivain et producteur a décidé d'agir. Jerry Goldsmith a été amené à bord pour écrire et enregistrer une partition entièrement nouvelle, sur un calendrier incroyablement serré de dix jours. Selon Towne dans le commentaire DVD du film, Evans a suggéré l'utilisation de la trompette comme leitmotiv, tandis que Goldsmith a déclaré, dans la doublure du CD, que: «Quand j'ai vu le film pour la première fois, j'ai immédiatement reçu un flash sur le tissu orchestral Je voulais. Je n'avais aucune idée musicale de ce que ça allait être, mais il y avait un son dans mon esprit et je voulais utiliser des cordes, quatre pianos, quatre harpes, deux percussionnistes et une trompette. »Le résultat a été un classique instantané. Vous pouvez entendre des extraits de la partition originale de Lambro dans la bande-annonce du film - voir ci-dessous.

5. Il y a eu un troisième film avorté dans la trilogie Jake Gittes.
Seize ans après «quartier chinois' Towne, Evans et Nicholson réunis pour une suite, 'Les deux Jakes», Qui a repris avec Gittes en 1948 alors qu'il était embauché par Jake Berman (Harvey Keitel) pour attraper sa femme en train de le tromper, seulement pour voir Berman tuer l'autre homme, dans un complot sur fond de l'industrie pétrolière. Towne a écrit le scénario et allait réaliser, et l'idée originale et mal conçue était qu'Evans lui-même, qui n'avait pas joué depuis trente ans, devait jouer l'autre Jake. Mais après quelques jours de tournage, Towne a réalisé qu'Evans n'avait pas les côtelettes nécessaires et l'a licencié, provoquant la démolition des décors et des poursuites judiciaires. Nicholson est intervenu en tant que réalisateur, pour la première fois depuis une décennie (ce n'est peut-être pas une coïncidence s'il ne l'a pas fait depuis), et le film a été un flop au box-office et a recueilli des critiques principalement hostiles (il y a, à la réflexion, des choses à comme, mais Nicholson n'est clairement pas Polanski derrière la caméra et le script de Towne est plus gêné que l'original). En conséquence, il a payé un film qui aurait clôturé la trilogie Gittes. Il y a une légende urbaine que la finale aurait été appelée 'Trèfle,'Et que son complot impliquant la construction de l'autoroute L.A. a été réaffecté pour'Qui veut la peau de Roger Rabbit?», Bien que Towne le nie, et« Roger Rabbit »a en fait été libéré deux ans avant« The Two Jakes », ce qui semble totalement ignorer cela. En fait, le script s'appelait 'Gittes Vs. Gittes», Qui tourne autour du divorce de Nicholson Meg TillyLe personnage du deuxième film. L'acteur a dit MTV en 2007 qu'il aurait continué les riffs thématiques des films précédents ainsi que reprendre avec Gittes «Nous avions toujours prévu de faire trois films. Nous voulions que tout soit lié à des choses élémentaires. «Chinatown» est évidemment de l'eau. «Les deux Jakes» est le feu et l'énergie. Et le troisième film était censé parler du divorce de Gittes et concerner l'air. Il devait être fixé en 1968 lorsque le divorce sans faute est entré en vigueur en Californie. Il s'agissait du divorce de Gittes. Le secret du personnage de Meg Tilly était en quelque sorte d'impliquer la personne la plus privée de Californie, Howard Hughes. C'est là que l'élément aérien aurait pu entrer en scène. »Nicholson laissait espérer à ce moment-là que cela pourrait arriver, mais deux ans plus tard, Towne a exprimé des doutes, affirmant que« tout est possible, mais j'en doute ».

et apôtre steven





Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs