Les meilleurs personnages musulmans à la télévision ne sont pas arrivés par accident

«Homologue», «Superstore», «The Bold Type», «Elite»



Starz, NBC, Freeform, Netflix

La même semaine où deux femmes américano-musulmanes ont fait jurer l'histoire au Congrès, une mère et une fille musulmanes ont été agressées pour avoir porté le hijab au Texas. Peu importe les progrès qui semblent avoir été réalisés, le dernier incident met en évidence la nécessité d'une éducation sur les musulmans, et Hollywood répond lentement à l'appel en augmentant le nombre de ces représentations à l'écran.



“; Dans l'Amérique de Trump, ce n'est pas une bonne situation en ce moment pour les musulmans et les autres communautés marginalisées, ”; a déclaré Sue Obeidi, directrice du bureau hollywoodien du Conseil des affaires publiques musulmanes. “; Étant sensible à ce qui se passe, l'industrie [du divertissement] a vu une occasion d'aider les communautés marginalisées, y compris les musulmans, à être représentées sous un jour plus authentique et positif. ”;



Toutefois, la reconnaissance d'un besoin de représentation n'empêche pas toujours les représentations paresseuses qui se transforment souvent en stéréotypes désobligeants ou dangereux. “; Le type gras ”; sur Freeform, “; Superstore ”; sur NBC, “; Counterpart ”; sur Starz et le savon de langue espagnole “; Élite ”; sur Netflix, évitez ce piège. Chaque émission de télévision fait un effort délibéré pour rechercher et réfléchir à la création de personnages musulmans qui ont plus de dimension et d'identités réelles en dehors de leur foi, et cela a fait toute la différence.

Prenez, par exemple, le hijab. Le fait de ne pas comprendre les utilisations ou les styles variés ou même les règles de port a alternativement fait l'éloge et le ridicule de l'anatomie de “; Grey. ”; La plupart des téléspectateurs non musulmans à la maison ne sauraient pas si un couvre-chef avait l'air bien ou mal, c'est précisément pourquoi les émissions de télévision doivent faire preuve de diligence raisonnable afin de fournir l'authenticité. Dans cet esprit, l'actrice canadienne Nikohl Boosheri voulait être sûre qu'elle représentait l'artiste lesbienne musulmane Adena El-Amin dans la dramatique avant-gardiste de Freeform “; The Bold Type ”; aussi réaliste que possible.

espion parti au nord

“; je suis iranien, mais ma famille est partie après la révolution. L'Iran est l'un des pays où le hijab est obligatoire et il y a des conséquences à ne pas le porter, conséquences que nous constatons encore aujourd'hui, ”; dit Boosheri. “; Ma mère était très mécontente de devoir porter le hijab, et j'ai eu mes propres idées fausses à ce sujet, qui vient de l'idée qu'une femme n'avait pas le choix en la matière. Mais ma compréhension du Coran est qu'il n'est pas obligatoire de porter le hijab, et vous êtes musulman que vous le portiez ou non. ”;

Nkohl Boosheri, le type audacieux

Forme libre

Sachant qu'Adena n'est pas tenue de porter un hijab en Amérique, Boosheri s'était demandé pourquoi un tel libre-penseur globe-trotter déciderait de toute façon de se couvrir la tête. L'actrice s'est inspirée d'écrivaines musulmanes au franc parler comme Blair Imani et Fariha Roisin et de ses propres voyages.

“; Cela n'avait pas vraiment de sens pour moi, ”; dit-elle. “; Mais je me suis souvenu d'avoir tourné un film à Beyrouth, et il y a en fait une scène LGBTQ très dynamique dans le sous-sol. J'ai rencontré des femmes qui avaient des tatouages ​​et portaient des hijabs parfois mais pas tout le temps. A Beyrouth, il n'est pas non plus obligatoire de porter le hijab. Et donc je me suis dit: 'D'accord, alors avec ce personnage, cela doit être plus sur sa liberté de choisir, sa liberté de s'exprimer comme elle veut et comment elle plaît ce jour-là'. ’; ”;

Ensuite, il s'agissait de s'assurer que le choix du couvre-tête d'Adena reflète correctement sa sensibilité audacieuse et créative. Le hijab habituel ne correspondait pas à sa personnalité ou à son esthétique, et Boosheri a donc fait des recherches en ligne.

“; J'ai trouvé ces façons plus modernes et moins traditionnelles de porter le hijab, que ce soit comme le turban ou de très belles tresses complexes. De plus, les superbes tissus que ces jeunes influenceurs musulmans utilisaient de nos jours, ”; dit-elle. “; J'aime à penser que tout ce qu'elle possède est acheté de tous ses différents voyages. Pour Adena, il y a beaucoup de soies naturelles dans de belles couleurs chaudes, beaucoup d'oranges, beaucoup de couleurs ardentes. Et je sens que cela se rattache à la partie qu'elle est très apologétique de l'espace qu'elle occupe. ”;

Un hijab à la mode peut être un concept étranger à certains, compte tenu de bon nombre des idées fausses sur les droits des femmes musulmanes, mais le “; Contemporary Muslim Fashions ”; L'exposition au DeYoung Museum de San Francisco (présentée jusqu'au 6 janvier) prouve la gamme et la beauté des modes dans la culture mondiale. Adena aurait l'air chez elle dans ces couleurs vives et ces designs innovants.

Exposition «Contemporary Muslim Fashions» au DeYoung Museum

Eric Risberg / AP / REX / Shutterstock

Plus sur Netflix, le savon espagnol pour adolescents “; Élite ”; a également sa part de drames liés au hijab. Par un coup du sort, les frères et sœurs de la classe ouvrière Omar et Nadia (Mina El Hammani) sont soudainement envoyés dans une école privée exclusive où Nadia est très fortement conseillée de laisser sa tête se couvrir à la maison. L'actrice, qui est elle-même musulmane, a travaillé avec le département de la garde-robe pour s'assurer que son hijab était exact pour le personnage.

Finalement, Nadia décidant de se plier aux souhaits de sa nouvelle école est emblématique de la perte d'identité chez les adolescentes face aux pressions de la société. “; Pour faire partie de la société, pour profiter au maximum de la chance qui lui a été donnée dans sa culture adoptive, Nadia doit sacrifier quelque chose de sa culture, de sa religion, qui est vraiment important et cher à elle, ”; ont déclaré les co-créateurs Carlos Montero et Darío Madrona. “; Cela a montré sa lutte dès le début et nous a permis, à nous et à notre public, de nous mettre à sa place, de réaliser à quel point il doit être difficile de demander ces choix tout le temps. ”;

Pendant ce temps, ses camarades de classe lui font des commentaires horribles et maladroits sur le terrorisme et l'islam, tandis que son frère enfermé Omar (Omar Ayuso) est attiré par quelqu'un de la nouvelle école.

“; Nous avons fait d'eux des Arabes - et des Musulmans - pour deux raisons. Premièrement, il y a actuellement un grand débat en Europe sur l'assimilation de la population musulmane, ”; dit les créateurs. “; Le hijab, l'islamophobie - tout ce qui était sur les nouvelles et nous avons pensé qu'il était très intéressant de l'explorer, d'en parler dans l'émission, et de le faire du point de vue d'être des adolescents musulmans. ”;

Madrona a ajouté, “; Et deux, mon partenaire [Omar Shanaa] de trois ans est d'origine palestinienne, est né au Texas, et a estimé que ‘ altérité ’; que des gens comme Omar et Nadia ressentent dans la série. Nous nous sommes un peu inspirés de son expérience en grandissant, des histoires de ses sœurs (l'une d'elles, Nadia) et de leur père. En outre, la relation qu'ils ont tous avec lui étant gay a inspiré un peu de l'intrigue d'Omar dans la série. ”;

Plus sur NBC ’; s lieu de travail comédie “; Superstore, ”; Sayid (Amir M. Korangy) s'intègre très bien avec le reste des travailleurs inadaptés du magasin Cloud 9. Ce n'est que lorsque Amy (America Ferrera) se voit refuser un congé de maternité et forcée de pomper dans un petit placard utilitaire que les téléspectateurs découvrent que Sayid est également musulman lorsqu'il est obligé de partager le même espace avec elle pour ses prières.

“; Nous avons commencé à parler des indignités dont une personne qui avait une très mauvaise politique en matière de congé de maternité devrait faire face, ”; a déclaré le créateur de la série Justin Spitzer. “; Le fait qu'il soit musulman, ça n'a vraiment rien à voir avec ça. Si quoi que ce soit, c'est qu'il est également forcé de faire face à cette indignité, qu'il doit prier dans le placard dégoûtant. D'une certaine manière, les deux sont dans le même bateau. ”;

Dans un autre scénario, le personnel de Cloud 9 découvre que Sayid est un réfugié syrien, un statut juridique qui contraste avec le Mateo sans papiers (Nico Santos). Même si l'épisode est plein de blagues loufoques et de malentendus, une grande partie du dialogue met en évidence les idées fausses que les gens ont sur les réfugiés, telles que combien les confondent avec les fugitifs. “; Superstore ”; s'est entretenu avec Amnesty International et Define American pour les deux épisodes.

“; Nous avons parlé aux gens de représentations, à la fois de réfugiés et de musulmans, du nombre de fois où quelqu'un pourrait prier, où êtes-vous obligé de prier lorsque vous êtes dans un magasin comme celui-là, ”; dit Spitzer. “; Et en termes de certains détails, l'acteur Amir lui-même a aidé à cela. Il nous a aidés à faire la différence entre une prière sunnite et une prière chiite, et je pense qu'il savait déjà comment il prierait. Nous optons pour la comédie, mais nous voulions lui donner le plus d'honnêteté possible.

nicolas cage fantôme cavalier

Amir Korangy, «Superstore»

Eddy Chen / NBC

“; Nous ne voulons pas qu'il soit simplement le personnage musulman qui est là pour prier et être un réfugié. Nous voulions également qu'il ait d'autres caractéristiques déterminantes. Nous avons travaillé avec l'acteur depuis pour voir ce qu'il y apporte. Il est aussi un peu stupide. Il porte d'adorables pulls de grand-père. Il a hâte d'être ami avec les gens. C'est un personnage étoffé avec des défauts, comme tout le monde. Il était important pour nous d'éviter le genre d'histoire d'immigrant modèle. ”;

Define American a également fait appel à “; Good Muslim, Bad Muslim ”; co-anime l'activiste Taz Ahmed et le comédien Zahra Noorbakhsh pour discuter avec les écrivains ’; chambre sur le personnage de Sayid.

“; Quand je leur parlais, je me disais, ‘ Regardez, mon père travaille dans ce genre de supermarchés, ’; ”; A dit Ahmed. “; C'est tellement drôle pour moi parce que je pouvais tout à fait comprendre. J'ai l'impression que lorsque mon père prie à divers endroits de travail, c'est généralement dans l'arrière-salle comme ça. J'ai donc pensé que c'était vraiment drôle et cela mettait en évidence ce que signifie être musulman tout en ne le rendant pas si parlant-y ” ;.

Contrairement à cette interprétation humoristique des prières musulmanes quotidiennes, “; Counterpart ”; on Starz présente Naya Temple (Betty Gabriel), un personnage de sa deuxième saison qui est un excellent agent du FBI qui est un musulman pratiquant. L'actrice a contacté le Conseil des affaires publiques musulmanes (MPAC) - qui a également travaillé avec les producteurs de “; God Friended Me, ”; “; Tom Clancy ’; s Jack Ryan, ”; “; L'Affaire, ”; et la prochaine action en direct “; Aladdin ”; - pour ses propres recherches.

La directrice du bureau de la SÉFM à Hollywood, Sue Obeidi, a déclaré: `` En général, les choses que nous voyons à la télévision et au cinéma sont des idées fausses sur la foi. Quand ils montrent des musulmans en train de prier, ils les montrent en train de prier de façon incorrecte, quand ils citent le Coran, il n'y a aucun passage dans le Coran qui le dit. C’est presque comme des représentations très lâches que nous voyons souvent. Mais ce n'était certainement pas le cas avec ‘ Counterpart. ’;

À un moment donné, le script comprenait une ligne dans laquelle Temple disait: “; je vais prier la Mecque. ”; Obeidi a déclaré: “; Ils l'ont en fait modifié selon nos commentaires pour le rendre plus authentique. La ligne a changé en, ‘ je vais prier Dieu vers la Mecque, ’; parce que nous ne prions pas pour un endroit. Nous prions Dieu, alors nous disons vers la Mecque. Lorsque nous l'avons attrapé sur le plateau, ils, à leur crédit, l'ont changé tout de suite et l'ont re-tourné. ”;

Betty Gabriel et Harry Lloyd, «homologue»

Nicole Wilder-Shattuck / Starz

Gabriel a dit: `` J'ai dû vraiment faire beaucoup de recherches sur le monde de l'islam, la religion de l'islam. Je voulais que ce soit bien réel. J'ai dû apprendre l'arabe. C'était intense. J'ai dû apprendre beaucoup de prières de Salah. ”;

“; Contrepartie ”; comporte également deux mondes identiques et parallèles qui se rejoignent à un moment donné à Berlin. Gabriel dit que la foi de Temple à propos de Dieu et de la création est mise à l'épreuve par l'existence de ces deux royaumes. “; Cela le rend définitivement plus difficile pour elle. Elle a ces questions, ”; dit Gabriel. “; Sa forme de cette crise existentielle a beaucoup à voir avec sa foi et quelle vérité est la vraie vérité? ”;

Obeidi souligne également que l'apparence de Naya Temple offre une diversité chez les femmes musulmanes vues à l'écran car elle n'est pas conforme aux représentations médiatiques habituelles vues à maintes reprises.

“; Naya Temple est une femme musulmane qui ne couvre pas. Je ne couvre pas et je suis un musulman pratiquant, ”; dit Obeidi. “; Les femmes musulmanes comme nous ne sont pas vraiment représentées à la télévision car le hijab est un identifiant à la télévision et dans les publicités. Ayant Temple pas être un hijabi et être un musulman pratiquant et être une femme musulmane afro-américaine est incroyable. C'est ce que nous devons voir de plus: pour voir les différentes saveurs et couleurs de ce à quoi les musulmans ressemblent.

“; De plus, comme nous voyons de plus en plus de personnages et de représentations musulmans à la télévision, le public américain doit en savoir plus sur nos différences, ”; dit-elle. “; La plus grande population de musulmans en Amérique est les musulmans afro-américains, mais en réalité, souvent, ce que vous voyez sont les Arabes et les Sud-Asiatiques, et nous ne sommes pas autant que les musulmans afro-américains. Ainsi, le personnage de Naya Temple est un tel accueil dans notre espace, à Hollywood, dans l'industrie. ”;

Obeidi est également heureuse d'avoir une image aussi positive et prenante d'une femme musulmane. “; Beaucoup de gens ne comprennent pas que les femmes ont en fait plus de droits et sont protégées dans l'islam que les hommes, ”; dit-elle. “; En règle générale, les normes culturelles sont ce que nous voyons à la télévision. Nous voyons des représentations très soumises des femmes, alors qu'en réalité, dans l'islam, les femmes musulmanes ont plus d'autorité et de droits que les hommes. Et ce n'est vraiment pas décrit de cette façon. ”;

cotes des réseaux d'actualités 2016

Bien que ces représentations positives des personnages musulmans soient un bon début, la co-star de Gabriel Nazanin Boniadi envisage un avenir où les personnages musulmans pourront jouer n'importe quel rôle banal possible sans ces identifiants religieux spécifiques. Elle pointe un peu sur le comédien irano-américain, Maz Jobrani qui dit, “; Vous savez quoi? De temps en temps, j'aime simplement allumer les nouvelles et voir Mohammed préparer un cookie. ”;



Aller au-delà des jetons et des stéréotypes ne devrait pas être difficile tant que les producteurs cesseront de s'inquiéter de ce que penseront leurs publics majoritairement blancs. Ahmed pointe Hasan Minhaj ’; s “; Patriot Act ”; sur Netflix comme une émission qui ne passe pas de temps à expliquer la culture musulmane, mais y fait souvent référence.

“; Il y a toujours cette idée que lorsque nous faisons des choses brunes, ce n'est que pour les bruns. Eh bien, les Blancs font des choses, mais personne ne parle jamais des barrières à l'entrée pour comprendre les Blancs parce que la blancheur est juste considérée comme la norme, ”; dit Ahmed. “; Une fois que vous commencez à traiter la culture pop brune et la culture pop noire et toutes ces autres personnes de la culture pop couleur comme la norme, nous pouvons obtenir une véritable normalisation dans les médias et le divertissement dans la société. Tant que vous vous demandiez comment les blancs vont entrer dans l'espace, nous serons toujours en marge. ”;

“; Le type gras ”; et “; Superstore ”; sont disponibles sur Hulu, tandis que Netflix diffuse actuellement “; Elite. ”; La deuxième saison de Starz ’; s “; Counterpart ”; est actuellement diffusé.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs