Interview: Seth Gordon, le directeur de «Horrible Bosses», révèle la fin originale du film



Parle également de l'amélioration et de l'influence de «Shallow Grave»


Si votre travail vous fait vous sentir meurtrier, il n'y a peut-être pas de meilleure expérience cathartique au multiplex ce week-end que «Patrons horribles. 'La comédie tient le premier rôle Jason Sudeikis, Jason Bateman, Charlie Day, Jamie Foxx, Colin Farrell, Kevin Spacey et Jennifer Aniston et suit trois amis, chacun face à un patron insupportable qui fait de leur vie un enfer, quand ils décident de faire l'impensable: ils vont tuer leurs patrons. Mobilisant l'aide d'un «consultant en meurtre» - le bien nommé Motherfucker Jones - le trio malchanceux se lance dans sa mission mais bien sûr, c'est beaucoup plus compliqué que ce qu'ils auraient pu imaginer.

Le film est réalisé par Seth Gordon, qui a éclaté avec son documentaire à succès 'Le roi de Kong: une poignée de quartiers 'et qui a depuis fait de grands progrès dans la comédie, la barre'Quatre Noëls'Ainsi que des épisodes des émissions à succès'Communauté, ''Le bureau' et 'Parcs et loisirs. »Avec cette expérience à son actif, Gordon était prêt à relever le défi de se disputer et de travailler avec le casting très drôle et talentueux. Nous avons récemment discuté avec le réalisateur et parlé des influences sur le film, de la façon dont l'improvisation et le montage ont contribué à façonner le film, comment 'Horrible Bosses' a pris fin à l'origine et son prochain remake de 'Jeux de guerre. 'Dans cet esprit, nous ne devrions pas avoir à vous avertir que il y a des spoilers au dessous de.




The Playlist: Qu'est-ce qui vous a attiré vers 'Horrible Bosses'?
Seth Gordon: Bien Nouvelle ligne avait racheté le 'King Of Kong' et voulait le refaire comme fonctionnalité narrative, donc nous avons essayé de trouver quelque chose sur lequel travailler ensemble et ils m'ont envoyé ce script, et j'ai juste ri et ri quand je l'ai lu. [Tandis que] je n'avais pas autant de patrons horribles à Hollywood, j'avais des patrons horribles qui grandissaient quand je travaillais au lycée, et bien sûr je pouvais certainement me rapporter aux indignités des méchants patrons.



Le film est assez torride, le studio s'est-il jamais soucié de savoir jusqu'où va la comédie cotée R?
Ils n'ont jamais [demandé] de changer même un peu. Je pense essentiellement 'La gueule de bois»A ouvert la voie à ce genre de comédie sans retenue. Et même si je pense qu'une partie de ce que nous avons dans notre film est assez intense, la plupart de la langue est donc pas là et je ne pense pas que je pense que ces choses pourraient être en fait un peu plus intenses que cela ne l'est. Les trucs de cocaïne et Kenny et ses travaux manuels sont assez extrêmes, mais ils n'ont pas hésité à rien. Parce que lorsque vous avez un personnage appelé Motherfucker Jones, vous êtes à peu près tout.

Pensez-vous que ce film aurait pu être tourné avant le succès de «The Hangover»?
Je ne connais pas d'homme, je ne suis pas sûr que ça aurait pu être. Il ne pouvait pas être allumé en vert, ce qui est probablement la question que vous vous posez. Je ne sais pas s'il aurait pu être créé … ce script était antérieur au script 'The Hangover'. Ce script a été acheté pour la première fois je pense en 2005? Et puis il a été réécrit [et est passé] par diverses itérations. Il y avait un Chris Rock version à un moment donné qui m’a précédé… et puis j’ai lu la version en 2009, ce qui était tout simplement incroyable. C'était devenu une sorte de refonte du visage et je l'ai adoré, je l'ai adoré.

At-il été difficile de trouver le ton entre les situations désespérées des personnages au travail et la comédie?
Ouais, je veux dire que je suis content que vous ayez compris cela. La corde tendue tonale du film a été assez délicate car curieusement, la plupart des gens se souviennent juste des rires et des drôles. Mais je pense que la raison pour laquelle le film fonctionne est parce qu'il puise dans un sentiment très réel. Au moins parmi mes amis ... nous avons tous en quelque sorte acheté d'une manière ou d'une autre dans le rêve américain, que si vous pouvez travailler dur et vous concentrer et garder le nez sur la meule, les choses s'arrangeront et honnêtement, le tapis a été arraché et un beaucoup de la sécurité d'emploi et de la mobilité ascendante et quelle que soit la façon dont vous voulez identifier le rêve américain, n'est tout simplement pas vrai. Et je pense que c'est ce qui sous-tend l'histoire et c'est pourquoi honnêtement le film fonctionne. Bien que la plupart des gens qui le regardent ne vont probablement pas y aller et n'en ont pas besoin parce que je pense que c'est juste un signe des temps, ou ça fait partie des temps.

Y a-t-il eu des films qui vous ont inspiré pour le ton que vous vouliez obtenir?
Ouais, je veux dire que j'aime 'Tombe peu profonde. »J'adore l'aspect thriller de tout cela tomber sur eux, ce qu'ils ont fait. Évidemment 'Espace bureau'Est un grand film sur lequel s'appuyer, Lumberg est un si grand personnage bien qu'un peu plus stupide que le personnage de Spacey. J'ai évidemment regardé 'Jetez maman du train' [et] 'Des étrangers dans un train'Parce qu'ils sont mentionnés parce que l'intrigue est vraiment assez similaire à certains égards. Alors oui, ce sont tous des points d'inspiration.

revue de jasmin bleu

Comment la distribution des boss a-t-elle participé à la formation de leurs personnages?
Dans tous les cas, nous collaborions. Comme avec Aniston et son peuple, elle a toute cette équipe de personnes avec qui elle a travaillé dans un tas de films et nous avons collaboré pour trouver un look différent pour elle pour le Dr Julia. De plus, lors de notre première réunion, Colin parlait de vraiment essayer de disparaître dans le rôle et comment pourrions-nous faire cela? Qu'en est-il des cheveux, qu'en est-il d'un bonnet chauve, qu'en est-il d'un combover? Ils ont été très impliqués dans la création du look, dans la création du personnage et dans le cas de Colin, nous avons fait fabriquer ces prothèses, puis dès qu'il les a mises, il est devenu cet autre humain et c'était remarquable à regarder. Même si nous compromettons sa génétique chanceuse, cela n'a pas d'importance. C'était génial de le voir devenir ce type.

Vous les avez certainement à jouer contre le type. Était-ce la pensée derrière le camée de Bob Newhart?
Eh bien, en fait, c'était une scène de photographie supplémentaire. Parce que je suis un monteur assez impitoyable et… le film a atterri différemment des scénarios et nous avions besoin d'une scène supplémentaire. Nous avons montré à Bob une coupe approximative du film et il l'a totalement compris et voulait en faire partie. C'était donc une scène supplémentaire que nous avons tournée parce que nous avons posé la question: «Qui est la personne la moins susceptible d'être un horrible patron de qui que ce soit auquel nous pouvons penser?» Et évidemment, nous étions ravis qu'il ait dit oui. Il a été la première personne à qui nous avons proposé cela et je pense que c'est vraiment excitant. La triste vérité est que la plupart des vingt ans n'ont aucune idée de qui il est. S'ils l'ont jamais vu, c'était dans 'Elfe. ”Donc c'est vraiment pour le groupe plus âgé qui va voir le film qui saura qui il est.

Mais comment le film s'est-il terminé à l'origine?
Bateman a fini par devenir le patron de son bureau et l'un de ses employés le détestait. En quelque sorte [montrant le] cycle [d'abus], et c'était bien, mais j'aimais juste mieux l'idée que cela ne fonctionnait pas tout à fait pour lui. J'ai aimé l'idée qu'ils se soient lancés dans un plan contraire à l'éthique qui n'a pas fonctionné comme ils l'espéraient, mais cela n'a pas non plus fonctionné de manière rose pour tout le monde. Je pense que c'est beaucoup plus réaliste - je veux dire évidemment que nous ne sommes pas en réalité ici - mais c'est mieux de raconter que ça n'a pas fini tout rose.

Comment l'improvisation a-t-elle façonné le film? Y a-t-il eu des scènes qui sortaient de laisser le casting riffer?
J'ai moi-même une formation en improvisation, donc j'ai une vraie tolérance pour la façon dont vous pouvez améliorer quelque chose en riffant sur le plateau. Je pense que vous pouvez toujours l'améliorer. Je vais vous dire que quinze à vingt pour cent du film est juste une improvisation directe. Ce n'est pas de l'improvisation aléatoire, c'est lié à la source. [Par exemple] il était écrit qu'ils trouveraient la cocaïne et la laisseraient tomber. Mais c'était l'idée de Bateman quand ils l'ont laissé tomber et ont commencé à le nettoyer, alors ils devraient commencer à planer. Charlie a dit que si nous devions nous défoncer, nous devrions commencer à parler comme si nous nous défonçions. Et tout ça n'était pas dans le script et je pense que c'est une scène vraiment drôle dans le film qui ne ressemble pas à de l'improvisation, on dirait que ça vient tout droit de l'histoire. Il ne se sent pas au hasard ou comme des doublures qui ont été frappées dans la chambre d'un écrivain. On se sent dans l'instant, donc c'est pour ça que ces mecs sont incroyables. Ils savent innover et improviser dans les limites de l'histoire.

Lorsque le film sortira en DVD, y aura-t-il des scènes supplémentaires?
Oh ouais, le DVD de ce film est incroyable. Ça l'est vraiment. Comme je l'ai dit, je suis un joli éditeur impitoyable et c'est mon parcours. Il y a beaucoup de scènes qui sont vraiment drôles par elles-mêmes dont je ne pensais pas que nous avions besoin pour le film final. C'est important pour moi qu'un film bouge vraiment. Dans celui-ci, vous ne sentez jamais qu'il ralentit comme un moment de personnage réfléchi, ce que je trouve atrocement ennuyeux, alors au lieu de cela, il se propage vraiment, donc tout ce que nous avons perdu est un excellent fourrage pour le matériel DVD. Parce que c'est tellement important pour moi que vous êtes efficace en tant que conteur. Un exemple est quand Sudeikis est dans la voiture et que le flic demande s'ils ont filé à travers la lumière et il tend la main et est comme, 'Mon homme'. Toute cette scène qui se termine avec ça était une improvisation ... et c'était super mais c'était n'a pas été scénarisé. Quoi était le scénario était qu'ils iraient au poste de police et seraient dans le hall et se retourneraient les uns contre les autres. Mais je pensais que ce serait beaucoup plus drôle comme une coupure pour aller à l'arrière de la voiture de police, et c'est ce que nous avons fait. Nous avons donc eu une voiture de police et nous avons changé le plan. Mais j'avais déjà tourné cette scène du lobby qui est super mais pas nécessaire. Vous passez donc de «Mon homme» à l'arrière de la voiture de flic à être interrogé par les flics. Donc dans ce cas là il y a une super scène qui n'est pas forcément dans le film mais qui va être marrante sur le DVD.

'Horribles Bosses' est un genre de film assez différent de 'WarGames'. Quelle est l'attraction pour vous?
Oh, j'adore le film original. J'adore «WarGames», c'est un si grand film. Je connais un peu le monde du piratage, du moins pour un cinéaste, je suppose. Et la politique a énormément changé depuis 1983, il est en fait un peu plus plausible qu'un hacker se retrouve dans une assez mauvaise situation avec les ordinateurs du gouvernement, donc je pense que ce film se prête à une mise à jour comme les autres films ne le faites pas, où cela ressemble à une ponction d'argent. C'est un concept très intéressant qui se jouera de façon très intéressante en 2013.

D'accord, alors où allez-vous d'ici? Que regardez-vous ensuite?
Nous sommes en train de créer des 'WarGames' et j'aimerais faire autre chose pendant que nous le faisons. Il y a quelques films indépendants que j'aimerais faire, peut-être en ferons-nous un.

Je sais que vous étiez récemment lié à 'The Only Living Boy in New York', est-ce toujours possible?
Absolument une possibilité, j'adorerais faire ce film, c'est juste une question de financement donc si vous avez quelques millions de dollars faites le moi savoir.

'Horrible Bosses' est maintenant en salles.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs