«État de l'Union»: Nick Hornby sur la couverture d'une relation entière en dix conversations

Rosamund Pike et Chris O’Dowd dans «État de l'Union»



Parisatag Hizadeh / Confession Films / SundanceTV

Lorsque Nick Hornby a commencé à écrire la série SundanceTV «State of the Union», il savait où il voulait que la saison se termine. Au début, le point final qu'il a décidé peut ne pas sembler révolutionnaire - mais comme la plupart des éléments du contexte expérimental, 10 minutes par épisode, 10 épisodes, le contexte ajoute bien plus que cela.



critique de Game of Thrones Stormborn

«Je voulais que les derniers mots soient« Je t'aime »et que ce ne soit pas exactement comme cela semble», a déclaré Hornby.



Mais à part la façon dont ces derniers mots sont formulés, c'est le format de la série qui se prête à quelque chose avec des informations supplémentaires par rapport à l'histoire habituelle du «couple en conflit». Dans la série, Rosamund Pike et Chris O’Dowd jouent Louise et Tom, un couple marié en rupture de couple qui se réunit une fois par semaine avant leur séance de thérapie prévue dans un pub juste en face.

Hornby a écrit la série entière, qui a été à son tour dirigée par Stephen Frears. (Le film de 2000 de ce dernier, «High Fidelity», a adapté le roman du même nom de Hornby.) Faire en sorte que cette histoire se joue en plus petits pas était logique, étant donné le temps que ces personnages auraient ensemble. L'astuce est alors devenue pour que ce format hebdomadaire tire pleinement parti de la prémisse.

«Quand j'ai pensé à le régler après leur thérapie, toute l'énergie en est sortie, car ils ne pourraient parler que de ce dont ils viennent de parler. Cela donnerait l'impression que vous venez de manquer un moment dramatique », a déclaré Hornby. 'Alors qu'avant, vous avez une semaine de vie, une séance de thérapie précédente et tout ce qui se passe avec eux depuis les années précédentes, mais aussi depuis de nombreuses années. Il y a une multitude de documents à parcourir. »

Plus qu'une curiosité formelle, «État de l'Union» offre à ces conversations une chance de vraiment creuser dans la langue. Mis à part l'idée habituelle qu'il y a beaucoup de sous-texte caché sous chacune des conversations de Louise et Tom, les deux analysent les métaphores et les mots croisés comme une alternative aux problèmes conjugaux que les deux tentent de concilier.

«J'aime vraiment écrire un dialogue. La chose difficile est d’arriver à la fin des dix pages et de réaliser que vous n’avez pas atteint l’endroit où vous vouliez aller. Ensuite, vous revenez au début et commencez à compresser et à lui donner une forme et à vous assurer que chaque épisode a un arc d'histoire, ainsi que la série entière. Ce sont les parties les plus délicates, mais la plupart du temps, c'était génial d'écrire », a déclaré Hornby.

'État de l'Union'

Parisatag Hizadeh / Confession

Comme pour la plupart des conversations de nos jours, ces conversations se tournent également vers l'état général du monde. Alors que le Royaume-Uni navigue vers son retrait de l'Union européenne, Louise et Tom sont obligés de voir comment le Brexit reflète leur propre situation. Hornby n'avait pas peur de faire entrer le sujet dans la série - il a même dit que d'une manière étrange, c'était une forme de garder la série à jour.

trop vieux pour mourir jeune bande-annonce

«Cette série pourrait sortir dans trois ans et elle ne semble pas datée. Le Brexit est un point très, très imprécis sur notre chronologie historique. On dirait vraiment que ça va durer éternellement. Donc, de toutes les choses qui ne m'inquiétaient pas, c'était l'une d'entre elles parce que je savais que ce serait toujours pertinent au moment où nous reprendrions le tournage », a déclaré Hornby.

L'histoire de Louise et Tom se poursuivra dans d'autres formats. Une version de leurs conversations est maintenant disponible sous forme de livre, séparés dans les dix mêmes segments. Mais même si c'est une idée qui pourrait facilement se prêter à un podcast ou à une pièce de théâtre, il y a un élément très important d ''État de l'Union' qui, selon Hornby, serait perdu dans toute autre version.

«L'une des vraies joies de la série, pour moi, ce sont les visages des acteurs. Je pense que leurs visages sont si animés et ils sont si bons à réagir et à parler », a déclaré Hornby. «Quelques personnes m'ont demandé si j'avais pensé à en faire une pièce de théâtre, mais l'idée de ne pas avoir accès à ces visages pendant que vous êtes assis là, à regarder le dialogue, je ne peux pas vraiment comprendre. Je pense qu'il a peut-être trouvé sa meilleure forme. '

Miss Stevens film

Donc, au lieu de prendre l'histoire de ce couple et de la traduire sur un autre support, il travaille à l'adaptation de ce format TV pour gérer l'histoire de deux nouvelles personnes. Bien qu'il existe d'innombrables possibilités pour construire sur cette base - Hornby a déclaré que la prochaine itération pourrait renoncer au couple marié et se concentrer sur un autre type de relation parentale ou familiale - il veut suivre les personnes plus âgées que Louise et Tom.

'' Je voudrais écrire une deuxième saison de cela, mais ce serait deux personnes différentes à un stade différent. Âge différent, expérience de vie différente. Nous essayons d’y penser maintenant », a déclaré Hornby. «Nous connaissons tous des couples qui se sont séparés dans la quarantaine avec des enfants et tout le monde se rétablit et se retrouve avec de nouveaux partenaires. Mais avec les couples plus âgés, il y a un ensemble de problèmes complètement différent et un ensemble de regrets complètement différent, peut-être. Les enjeux augmentent avec l'âge. »

«État de l'Union» est désormais disponible en streaming via SundanceTV.



Top Articles

Catégorie

La Revue

Traits

Nouvelles

Télévision

Boîte À Outils

Film

Festivals

Commentaires

Prix

Box-Office

Entrevues

Clickables

Listes

Jeux Vidéos

Podcast

Contenu De La Marque

Pleins Feux Sur La Saison Des Récompenses

Camion De Film

Influenceurs